Adolescente transgênero disse que não pode ir à escola quando menina
Categoria: Top News Data adicionada: 09:25:11 AM 16/Aug/2014 Adicionado por: ADMIN
MIDDLETOWN, NJ A última vez que Rachel Pepe esteve na escola, ela era conhecida por seus professores e colegas de classe como Brian.
Agora, quando a garota de 13 anos faz a transição de identidade e gênero com o apoio da mãe, Rachel pode não conseguir voltar.
Sua mãe diz que um funcionário da Thorne Middle School disse que Rachel deveria voltar à escola vestida como Brian e preparada para agir como Brian. Nenhuma acomodação seria feita e nenhuma opção educacional fora do distrito estaria disponível.
A decisão do funcionário de Thorne é uma violação das leis estaduais e federais contra a discriminação, argumentam os especialistas. Agora, o superintendente escolar de Middletown diz que seu distrito trabalhará com a família de Rachel para chegar a uma resolução.
"Ele estava estudando no ano passado como Brian", disse Angela Peters, mãe de Rachel, acrescentando que seu filho desenvolveu convulsões relacionadas ao estresse, depressão e ataques de pânico. "Como posso mandá-la de volta como Rachel? E não vou mandá-la de volta como Brian, porque a depressão começará novamente."
Rachel permaneceu profundamente isolada do resto do corpo discente, mas mesmo assim, disse sua mãe, as crianças a intimidavam porque ela estava quieta.
"Ela descia do ônibus e chorava", disse Peters. "Então ela dormia por 17 ou 20 horas e se recusava a voltar para lá".
Embora Rachel não compartilhe sua tristeza, "uma mãe sabe quando algo está errado".
Rachel sabia também.
"Eu meio que senti que algo estava faltando, que algo estava errado", Rachel disse sobre sua identidade de gênero.
"Foi recentemente que percebi que queria ser uma garota", disse ela. Quanto ao nome dela, Rachel "simplesmente veio até mim. Apenas se encaixa".
Peters disse, no entanto, que a escola não estava disposta a se curvar por Rachel.
Um funcionário de Thorne disse a Peters que a escola não estava equipada para lidar com Rachel, disse Peters.
"Eu disse: 'Que tal deixá-la ir ao banheiro no consultório da enfermeira?'", Perguntou Peters. Essa proposta foi rejeitada.
"Peters disse que lhe disseram que as autoridades da escola não podiam chamá-la de Rachel porque sua certidão de nascimento diz Brian. Mas Peters apontou que a escola permite que apelidos sejam usados.
Peters também disse que lhe disseram que seu filho também alteraria a proporção de meninos e meninas na escola e que testes padronizados exigem o nome legal e o sexo.
De acordo com a Garden State Equality, um grupo de direitos civis, a questão dos transgêneros surgiu várias vezes nas escolas de Nova Jersey e de outros lugares.
Uma garota transgênero de 6 anos de idade, no Colorado, conseguiu voltar à escola depois de ganhar o direito de usar o banheiro das meninas em um caso disputado pelo Fundo de Educação e Defesa Legal Transgênero de Nova York.
"Certamente a família tem vias legais se desejar persegui-las", disse Michael Silverman, do Fundo de Educação e Defesa Legal Transgênero. "A família teria um forte argumento contra a discriminação".
As autoridades distritais agora dizem que estão dispostas a trabalhar com a família para encontrar uma solução. Peters espera que possa haver um resultado para seu filho.
O superintendente das escolas de Middletown, William O. George, abordou o caso em termos gerais.
"Nós, como distrito, queremos fazer tudo o que podemos como distrito", disse George. "Cada criança é diferente e sua educação e bem-estar social e emocional são a minha prioridade. Trabalharemos com ela para encontrar o local apropriado".
"Eu apoio isso sem entrevistar essa criança. Certamente é razoável. Crianças com problemas psico-sexuais geralmente se beneficiam de um novo começo em uma nova escola", disse ele.
A mãe de Rachel admite que às vezes luta para saber o que é a coisa certa a fazer. Enquanto Rachel é jovem, haverá poucas conversas sobre vacinas hormonais ou cirurgia. Mas esse é o futuro de seu filho, se ela quiser.
"Esta não é uma fase", disse Peters. "Ela não vai crescer com isso."
Rachel disse: "Pode haver outras crianças assustadas por aí, que vivem secretamente na escola e vão para casa e são elas mesmas". É por isso que ela quer que sua história seja contada. "Se isso ajudar uma pessoa, também posso ser feliz com isso."
